Galeria
11-13 lipca 2008 - Dybuk
Festiwal Dybuk — na kultur rozstajach. Najbardziej niezwykły festiwal w Polsce. Miejsce, gdzie zetknęły się ze sobą różne kultury, gdzie spotkali się różni ludzie, a to wszystko w niezwykłej atmosferze pełnej życzliwości i przyjaźni. To był sprawdzian naszej kondycji i wytrzymałości. Wszechobecny klimat festiwalu towarzyszył nam na każdym kroku skutecznie wyganiając z naszych ciał zmęczenie. Dzień pierwszy festiwalu — „not irish steps! scottish” — czyli integrowanie się z naszymi szkockimi przyjaciółmi poprzez warsztaty tańców szkockich i inne imprezy do późnych godzin nocnych na polanie i w Gospodzie „6”... ;) Dzień drugi — scena skąpana w słońcu dosłownie paliła się pod stopami. Dwa maratonowe wejścia, gdzie nie daliśmy się ani zmęczeniu, ani słońcu. Tańczyliśmy dając się ponieść muzyce. A wieczorem burze i śpiewy, które odbijały się echem po korytarzach szkoły, w której nocowaliśmy my i inni uczestnicy festiwalu. Dzień trzeci — Ujazd — tu miało miejsce wiele niesamowitych wydarzeń, ale to jest już inna opowieść. Przez burzę część z nas wróciła do domu, a część popędziła czym predzej do Pyskowic mając w pogardzie wyładowania atmosferyczne, latające namioty i gałęzie. A ponieważ przez pogodę festiwal przeniósł się do Gospody „6” razem z uchodźcami z pola festiwalowego, tam też i my się znaleźliśmy. I tak tańczyliśmy i bawiliśmy się do muzyki na żywo granej przez Luke'a i Adama Brady'ich, The Reel Jigs i Banshee. Nie czując zmęczenia wszyscy tańczyli céilí — szkockie i irlandzkie. Nieruchomo stały tylko drzwi i okna! Tak właśnie w skrócie wyglądał weekend festiwalowy. My byliśmy tam, poznaliśmy tych wszystkich wspaniałych ludzi, tańczyliśmy, śmialiśmy się i żadnej z tych cudownych chwil nie żałujemy.
Zdjęcia: Łukasz, Machu, Michał, Sonia.
Festiwal Dybuk — na kultur rozstajach. Najbardziej niezwykły festiwal w Polsce. Miejsce, gdzie zetknęły się ze sobą różne kultury, gdzie spotkali się różni ludzie, a to wszystko w niezwykłej atmosferze pełnej życzliwości i przyjaźni. To był sprawdzian naszej kondycji i wytrzymałości. Wszechobecny klimat festiwalu towarzyszył nam na każdym kroku skutecznie wyganiając z naszych ciał zmęczenie. Dzień pierwszy festiwalu — „not irish steps! scottish” — czyli integrowanie się z naszymi szkockimi przyjaciółmi poprzez warsztaty tańców szkockich i inne imprezy do późnych godzin nocnych na polanie i w Gospodzie „6”... ;) Dzień drugi — scena skąpana w słońcu dosłownie paliła się pod stopami. Dwa maratonowe wejścia, gdzie nie daliśmy się ani zmęczeniu, ani słońcu. Tańczyliśmy dając się ponieść muzyce. A wieczorem burze i śpiewy, które odbijały się echem po korytarzach szkoły, w której nocowaliśmy my i inni uczestnicy festiwalu. Dzień trzeci — Ujazd — tu miało miejsce wiele niesamowitych wydarzeń, ale to jest już inna opowieść. Przez burzę część z nas wróciła do domu, a część popędziła czym predzej do Pyskowic mając w pogardzie wyładowania atmosferyczne, latające namioty i gałęzie. A ponieważ przez pogodę festiwal przeniósł się do Gospody „6” razem z uchodźcami z pola festiwalowego, tam też i my się znaleźliśmy. I tak tańczyliśmy i bawiliśmy się do muzyki na żywo granej przez Luke'a i Adama Brady'ich, The Reel Jigs i Banshee. Nie czując zmęczenia wszyscy tańczyli céilí — szkockie i irlandzkie. Nieruchomo stały tylko drzwi i okna! Tak właśnie w skrócie wyglądał weekend festiwalowy. My byliśmy tam, poznaliśmy tych wszystkich wspaniałych ludzi, tańczyliśmy, śmialiśmy się i żadnej z tych cudownych chwil nie żałujemy.
Zdjęcia: Łukasz, Machu, Michał, Sonia.
![[01] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 01](gallery/080712/m_080712galway01.jpg)
![[02] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 02](gallery/080712/m_080712galway02.jpg)
![[03] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 03](gallery/080712/m_080712galway03.jpg)
![[04] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 04](gallery/080712/m_080712galway04.jpg)
![[05] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 05](gallery/080712/m_080712galway05.jpg)
![[06] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 06](gallery/080712/m_080712galway06.jpg)
![[07] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 07](gallery/080712/m_080712galway07.jpg)
![[08] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 08](gallery/080712/m_080712galway08.jpg)
![[09] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 09](gallery/080712/m_080712galway09.jpg)
![[10] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 10](gallery/080712/m_080712galway10.jpg)
![[11] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 11](gallery/080712/m_080712galway11.jpg)
![[12] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 12](gallery/080712/m_080712galway12.jpg)
![[13] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 13](gallery/080712/m_080712galway13.jpg)
![[14] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 14](gallery/080712/m_080712galway14.jpg)
![[15] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 15](gallery/080712/m_080712galway15.jpg)
![[16] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 16](gallery/080712/m_080712galway16.jpg)
![[17] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 17](gallery/080712/m_080712galway17.jpg)
![[18] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 18](gallery/080712/m_080712galway18.jpg)
![[19] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 19](gallery/080712/m_080712galway19.jpg)
![[20] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 20](gallery/080712/m_080712galway20.jpg)
![[21] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 21](gallery/080712/m_080712galway21.jpg)
![[22] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 22](gallery/080712/m_080712galway22.jpg)
![[23] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 23](gallery/080712/m_080712galway23.jpg)
![[24] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 24](gallery/080712/m_080712galway24.jpg)
![[25] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 25](gallery/080712/m_080712galway25.jpg)
![[26] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 26](gallery/080712/m_080712galway26.jpg)
![[27] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 27](gallery/080712/m_080712galway27.jpg)
![[28] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 28](gallery/080712/m_080712galway28.jpg)
![[29] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 29](gallery/080712/m_080712galway29.jpg)
![[30] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 30](gallery/080712/m_080712galway30.jpg)
![[31] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 31](gallery/080712/m_080712galway31.jpg)
![[32] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 32](gallery/080712/m_080712galway32.jpg)
![[33] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 33](gallery/080712/m_080712galway33.jpg)
![[34] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 34](gallery/080712/m_080712galway34.jpg)
![[35] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 35](gallery/080712/m_080712galway35.jpg)
![[36] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 36](gallery/080712/m_080712galway36.jpg)
![[37] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 37](gallery/080712/m_080712galway37.jpg)
![[38] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 38](gallery/080712/m_080712galway38.jpg)
![[39] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 39](gallery/080712/m_080712galway39.jpg)
![[40] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 40](gallery/080712/m_080712galway40.jpg)
![[41] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 41](gallery/080712/m_080712galway41.jpg)
![[42] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 42](gallery/080712/m_080712galway42.jpg)
![[43] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 43](gallery/080712/m_080712galway43.jpg)
![[44] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 44](gallery/080712/m_080712galway44.jpg)
![[45] Zobacz to zdjęcie w większym rozmiarze Galway ZTI - 45](gallery/080712/m_080712galway45.jpg)


