Aktualności

Niech tango rozpali ogień w Waszych sercach,
Niech życie płynie lekko niczym w walcu,
Niech step irlandzki nadaje rytmu każdemu dniu,
Salsa rozjaśnia wszelkie szarości, a jigi i reele ubarwiają każdą chwilę.
Z okazji Międzynarodowego Dnia Tańca wszystkiego roztańczonego życzy Galway ZTI.

Kolejne miasto zostało zdobyte i dzięki nam kolejni uczniowie poznali radość związaną z tańcem :-) W ubiegłym tygodniu odwiedziliśmy Tychy, a co się tam działo zostało uwiecznione na zdjęciach i umieszczone na stronie Szkoły Podstawowej Nr 7. Korzystając z okazji jeszcze raz dziękujemy za zaproszenie.

• „Pokaz + warsztaty tańca irlandzkiego w naszej szkole” (SP7)

Na stronie The Reel Jigs pojawiły się nasze wspólne zdjęcia z Patrykowania w Londynie — polecamy! :-)

• Dzień św. Patryka w Londynie 2014

Pierwszą porcję zdjęć z bardzo zielonych, bardzo irlandzkich i bardzo tanecznych obchodów Dnia św. Patryka można obejrzeć w galerii na kanale Starego Portu.

Szykujemy dla Was więcej wspominek z kolejnych dni tego szalonego święta, ale musicie się uzbrobić w odrobinkę cierpliwości :-) Jeśli sami coś macie, gorąco zachęcamy do dzielenia się tym:

• na naszym kanale na Facebooku,
• na portalu YouTube — chętnie coś podlinkujemy na swoim kanale tamże,
• przysyłanie materiałów na naszego maila.

Pozdrawiamy tanecznie i zielono! :-)

Nasz „Patryk” odbył się bardzo skocznie, radośnie i owocnie! Wszystkim, którzy przybyli do Chorzowa, Będzina, Katowic i Londynu dziękujemy za nieograniczoną ilość energii zużytej na taniec, taniec i... taniec :-) Pubom, które nas gościły — a były to: Stary Port, King's Pub, Rudy Goblin i Queen's Head — dziękujemy za zaproszenie i wyśmienite miejscówki na patrykowe szaleństwa do późnej nocy.

Sami z kolei z tegorocznych obchodów Dnia św. Patryka wyszliśmy bogatsi nie tylko o nowe doświadczenia, ale również o nowego... tancerza (!), płci męskiej (!). Kto jeszcze nie zna Mateusza może z jego sylwetką zapoznać się w dziale O zespole.

Dzisiaj z okazji Dnia Św. Patryka życzymy Wam wszystkiego, co zielone :-) a żeby było smacznie i słodko polecamy przepis na patrykowe galaretki autorstwa jednej z naszych tancerek, Iwony :-)

Składniki:

• galaretka w kolorze zielonym (np. o smaku kiwi)
• galaretka w kolorze pomarańczowym (np. brzoskwiniowa)
• 250ml śmietany kremówki 30% lub 36%
• 250ml mleka 3,2%
• 3 łyżeczki żelatyny + 3-4 łyżki gorącej wody do jej rozpuszczenia
• 3 łyżeczki cukru waniliowego
• 2 łyżki cukru kryształu

Pierwsza warstwa: zielona

Przygotować galaretkę w kolorze zielonym zgodnie z instrukcjami na opakowaniu. Rozlać do szklanek maksymalnie do ok. 1/3 wysokości. Wystudzić i poczekać, aż zastygnie — najlepiej wstawić do lodówki.

Druga warstwa: biała

Mleko i śmietanę zagotować i zdjąć z ognia. Dodać cukier kryształ i cukier waniliowy. Dokładnie wymieszać. Żelatynę rozpuścić w gorącej wodzie i dodać do mleka ze śmietaną. Wszystko dokładnie wymieszać. Gdy trochę ostygnie wlać do szklanek na warstwę zieloną, ponownie maksymalnie ok. 1/3 wysokości. Poczekać, aż zastygnie.

Trzecia warstwa: pomarańczowa

Przygotować galaretkę w kolorze pomarańczowym zgodnie z instrukcjami na opakowaniu. Gdy trochę ostygnie, rozlać do szklanek na warstwę białą, maksymalnie ok. 1/3 wysokości. Wstawić do lodówki i poczekać, aż zastygnie.

SMACZNEGO! :-)

Warstwy można zamienić kolejnością, pamiętając jednak, by warstwa biała była w środku.

Całość robi się dość szybko — po kilka minut na każdą warstwę, ale trzeba pamiętać o tym, że każda warstwa musi zastygnąć przed nalaniem kolejnej!

Z nieukrywaną radością informujemy, iż podczas wczorajszej uroczystej gali w Teatrze Dzieci Zagłębia w Będzinie przedstawiciele naszego zespołu odebrali z rąk starosty Krzysztofa Malczewskiego Nagrodę Starosty Będzińskiego w Dziedzinie Twórczości Artystycznej, Upowszechniania i Ochrony Kultury za rok 2013.

Z tego miejsca pragniemy bardzo serdecznie podziękować za docenienie naszych wysiłków i wieloletniej pracy, jaką staramy się wkładać w popularyzowanie tańca i kultury irlandzkiej na terenie Powiatu Będzińskiego oraz poza jego granicami, a także dostrzeżenie naszych działań na rzecz promocji naszego regionu.

Szczególne podziękowania kierujemy do członków Klubu Radnych Powiatu Będzińskiego „Europa +”, którzy zgłosili naszą kandydaturę. Nagroda Starosty to dla nas ogromne wyróżnienie, które z pewnością będzie motywacją do dalszej, jeszcze bardziej wytężonej pracy na rzecz kultury w powiecie.

W oczekiwaniu na irlandzki Dzień św. Patryka prezentujemy jeszcze jednego patrona — Św. Dawida, patrona Walii, którego dzień wypada właśnie dzisiaj, czyli 1 marca. W oryginale (tj. po walijsku) nazwa owego święta brzmi: Dydd Gŵyl Dewi. Data obchodów została wybrana nieprzypadkowo — jeśli wierzyć tradycji to właśnie 1 marca w VI wieku zmarł św. Dawid. Symbolami Walii są żonkil oraz por — oba lub jeden z nich Walijczycy noszą w tym dniu, by go uczcić. Ale oczywiście to nie wszystko — z tej okazji organizowane są również barwne parady, huczne festiwale i biesiady przy suto zastawionych stołach.

Dydd Gŵyl Dewi Hapus!

Szczęśliwego Dnia Świętego Dawida!

Dwa lata temu z okazji Dnia Św. Patryka The Reel Jigs, my oraz oczywiście Wy bawiliśmy się wspólnie w Starym Porcie w ten sposób:

• 17.03.2012 Dzień Św. Patryka (Stary Port)

A jak będzie w tym roku? Przyjdźcie 15 marca do Starego Portu i przekonajcie się sami! :-) Czekamy na Was. Niech będzie ZIELONOOO!